Translation of "che ti aiuti" in English


How to use "che ti aiuti" in sentences:

Lascia che ti aiuti con quello.
Let me help you with that. Oh, thanks.
Perché non lasci che ti aiuti?
Why don't you let me help you?
Lascia che ti aiuti con quella.
Let me help you with that.
Vuoi che ti aiuti o no?
Are you gonna let me help or not? Yeah.
Perche' non lasci che ti aiuti?
Why can't you just let me help you?
Mio figlio, Jake, mi ha condotto a te perche' vuole che ti aiuti a trovare tua figlia.
My son, Jake, he led me to you to try and help you find your daughter.
A volte ti serve solo qualcuno che ti aiuti a trovarla.
Sometimes you just need someone to help you find it.
Vuoi qualcosa che ti aiuti a dormire?
Do you want something to help you sleep?
Lascia che ti aiuti con questo.
Erm, let me help you with that.
Sei sicura che non vuoi che ti aiuti?
Owen: Are you sure you don't want help with that?
Lascia che ti aiuti a non dire qualcosa per la quale ti torturerai per molti anni a venire.
Let me help you to not say something you'll torture yourself about for years to come.
Vuoi che ti aiuti a ripassare le battute?
Would you like me to take you through your lines?
Tu non vuoi che ti aiuti.
You know you don't want me to help.
Ti assegnerò un compagno che ti aiuti a calmarti quando perdi la pazienza.
I'm going to assign you an anger ally to help calm you down when you're losing it.
Lascia che ti aiuti a conoscere le sottigliezze della Forza.
Let me help you to know the subtleties of the Force.
Non dirmi che vuoi che ti aiuti a rubare i 10 milioni di dollari di premio.
Don't tell me you want me to help you steal the $10 million prize money.
Beh, almeno lascia che ti aiuti.
Well, at least let me help you.
Lascia che ti aiuti, Lee Carter.
Let me help you, Lee Carter.
Vuoi che ti aiuti a cercarlo?
Would you like me to help you find it?
Vuoi che ti aiuti con quella pistola o no?
Want me to help you out or not?
Possiamo chiedere a un medico... di darti qualcosa che ti aiuti a dormire.
We can talk to a physician and get you something to help you sleep.
Bene, okay, lascia che ti aiuti.
Well, okay, let me help you out here.
Se vuoi che ti aiuti con Carl, voglio qualcosa in cambio.
If you want me to help you with Carl, I want something in return.
Ti prego, lascia che ti aiuti.
Please, you have to let me help you.
Se vuoi che ti aiuti, dovrai essere un po' più specifica.
[Mr. Porter] If I'm gonna help you, I'm gonna need you to be a little more specific.
Lascia che ti aiuti a ricordare.
Well, let me help remind you.
Beh, allora lascia che ti aiuti.
Well then you must let me help!
Mia lady... sono tuo marito, lascia che ti aiuti!
My lady, I am your husband. Let me help you.
Ok, allora lascia che ti aiuti.
I'm not overreacting. Okay, well then let me help you.
Per favore, lascia che ti aiuti.
I ain't taking' your guilt money.
Cassie, ti prego, lascia che ti aiuti.
Cassie, please, just let me help you.
Vuoi che ti aiuti a scegliere qualcosa?
Do you want me to help you pick something out?
Lascia che ti aiuti a trovarla.
Let me help you find her.
Lascia che ti aiuti con questa faccenda.
You're not going to Brown. You're scared.
Lascia che ti aiuti a toglierti Emily dai piedi.
Let me help you get Emily off your back.
Ally, lascia che ti aiuti, per favore.
Ally, let me help you, please!
Ehi, amico, lascia che ti aiuti.
Hey, man, let me help you.
Troverò qualcuno che ti aiuti, Grace.
I'm gonna get you some help, Grace.
Lascia che ti aiuti, devi solo tirare, ecco qui.
Let me help you! You need to pull, and here we are! Thank you!
Dre, ti prego, lascia che ti aiuti.
Dre, please let me help you.
Devi trovare qualcuno che ti aiuti.
I mean, it's all about protecting yourself, right?
Avrai bisogno di qualcuno che ti aiuti a portare simili fardelli e ti assicuro che... il mio prezzo sara' assolutamente ragionevole.
You'll need someone to share these burdens, I assure you. My price would be modest.
Lascia che ti aiuti a scendere.
You need to let me help you climb down.
Se vuoi che ti aiuti, ascolta...
If you want me to help you out...
4.7598230838776s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?